《假如愛有天意臺詞》韓國經(jīng)典愛情電影，由郭在容導演，孫藝珍、曹承佑、趙寅成等主演。該片以兩代人的故事作為線索交織展開，闡述的愛情感人至深。

　　《假如愛有天意臺詞》經(jīng)典臺詞

　　1. 今早我打開窗戶，浪漫的微風吹過，象征著秋天的來臨，我將讓微風把我的信捎給你。

　　2. 寒假期間通信: 珠喜：我想你，我真的好想好想你。我不知道我們的那條小河怎么樣了。替我看看那個鬧鬼的房子吧，還有我們的小搖船。告訴它們我想它們。我現(xiàn)在很好。泰秀沒想到你也會給我寫信，你怎么能躲避我呢?不管怎么說，一切都很好。泰秀還告訴我，

　　3. 彩虹是通往天堂的橋,人死后便通過那座橋進入天堂。。

　　4.看著窗外，要是看到樹枝在風中飄動，那就是說，你愛的人也在愛著你。張開你的耳朵，聆聽你的心聲，你就會聽到，你愛的人也愛著你。閉上眼睛，要是你在微笑著，那么，你愛的人也愛著你……

　　5.當太陽照耀海面的時候，我就想到你。當春天出現(xiàn)昏暗的月光，我就想到你。

　　劇情介紹

　　梓希(孫藝珍飾)跟秀景是同校的大學生，她們雙雙暗戀戲劇學會的尚民(趙寅成飾)。一向較為主動外向的秀景要求梓希代寫情書給尚民。梓希便將自己對尚民的情感毫無保留地抒發(fā)出來，卻被迫要寫上秀景的名字。尚民看過那些情書后深受感動，但是漸漸被梓希吸引住。梓希每每遇上他都感到渾身不自在甚至內(nèi)疚，但越是設(shè)法逃避他，緣分越是將他們拉得更。梓希一天收拾房間，無意中發(fā)現(xiàn)一個神秘的箱子，里面滿載著她母親初戀的回憶。

　　1968年夏天俊河到鄉(xiāng)郊居住的伯父家過暑假。他遇見珠喜并對她一見鐘情。珠喜出身名門望族，家教甚嚴。一天珠喜偷偷地要俊河帶她看看村里的鬼屋，他們歡度了難忘的一天，只是突如其來的風暴，把他們的船吹走了，珠喜在途中又把腳弄傷，俊河只能背著珠喜繞著湖步行回去，把珠喜送回家時已經(jīng)很晚，珠喜闖出這個禍以后便立即被送回漢城，跟俊河沒有話別就分開了，只是把脖子上的一串項鏈掛在浚河的脖子上。俊河懷著沉重的心情度過余下的暑假。

　　暑假過后，俊河回漢城上課。班上的泰秀要他寫情書給一女孩子，而這女孩正好是珠喜。俊河并未向泰秀表白他暑假的戀愛片段，只是不情愿地順從朋友的請求。

　　珠喜和俊河因為泰秀的緣故再次見面，俊河也借助一盞路燈對珠喜浪漫地告白。兩人在一起。

　　泰秀告訴俊河自己好像喜歡上了珠喜，也向珠喜告白。因為泰秀、泰秀和珠喜的父母，俊河和珠喜之間隔了太遠。珠喜提出分手。可是俊河努力要維護。他終于將自己和珠喜的感情、之間的故事，告訴了泰秀。泰秀沒有說什么，只是對俊河說，他頸間那串項鏈不要叫自己的爸爸看到，因為那是他送給珠喜的。

　　寒假，兩人開始借泰秀的名義互通情書。但是不巧的是，有一封被退回到泰秀的爸爸那里。泰秀遭到爸爸的暴打。

　　又開學了，泰秀為了成全兩人而上吊自殺。自殺未遂，珠喜去探望泰秀時碰到了俊河。對泰秀說了一段話以后，發(fā)現(xiàn)俊河原來站的門邊，只剩下一串項鏈掛在把手上。珠喜沖下樓，看到的卻是軍隊出征的場面。

　　珠喜參加游行又碰到了泰秀，兩人一起去火車站找俊河。終于找到了俊河，他卻扭頭堅持不看珠喜。終于，火車要開了，他跑到車門那里，珠喜也跟著火車跑，把那串項鏈又給了俊河。

　　俊河參加了越戰(zhàn)，一次在敵人的轟炸下全隊撤離，卻已經(jīng)到了救援的直升機旁的時候，發(fā)現(xiàn)項鏈掉在了路上，又奔回去找項鏈，順帶救了一個掉隊的戰(zhàn)友。就在馬上到達安全范圍的時候，卻被一枚炸彈炸倒。

　　歲月轉(zhuǎn)瞬即逝，歸來的俊河與珠喜在一家餐廳相見。俊河告訴珠喜他已經(jīng)結(jié)婚了。在談話中，珠喜驚訝地發(fā)現(xiàn)原來俊河已經(jīng)失明，淚水忍不住流下，而俊河卻看不到那淚從珠喜的臉上流下。俊河慌亂地逃走，卻跌倒在地。

　　珠喜知道俊河已經(jīng)結(jié)婚后，和泰秀結(jié)了婚，并有了一個女兒—梓希。

　　俊河很快去世了，他叫人一定要讓珠喜把自己的骨灰撒在那條有著他們的回憶的河里。并且他們告訴珠喜，俊河其實是在珠喜結(jié)婚后才結(jié)婚的，并生了一個兒子。珠喜于是不能自已，失聲痛哭了起來。之后，她們看見在河的盡頭出現(xiàn)了一道美麗的彩虹。

　　梓希講完了自己母親的故事，一旁的尚民已忍不住流淚，紅著眼眶從脖子上取下一串項鏈—正是當年珠喜送給俊河的那條項鏈……兩人被父母的往事感動笑了。