為了讓更多人了解并參與到我們的動態(tài)展示中，我們開展了翻譯“KICK THE TIRES”口號贏大獎活動。隨著活動的開展，鼎新恒動態(tài)展示的理念更加深入車友們的心中。現(xiàn)在，翻譯“KICK THE TIRES”口號贏大獎活動已進入評選環(huán)節(jié)，他們精彩的創(chuàng)意，讓我們看到了更多在未來傳播動態(tài)展示的可能！現(xiàn)在，讓我們來看看是哪些朋友幸運入圍，以及他們精彩的口號翻譯。

翻譯試駕口號：

1、試試勝于雄辯。

2、為測試代言。

3、實測全明了。

4、不忘牽掛。

5、動測出結果。

6、車輪印證感受。

7、實測之路。

8、動態(tài)展示，讓你試試看。

9、登車試性能。

10、表現(xiàn)征服你我。

11、上車試性能。

12、別問，你遛遛。

13、買前不試，終不濟事。

14、試即曉。

15、假的真不了。

16、試出你的路。

17、實力源于不斷嘗試。

18、試駕即知曉。

19、試車路無止境。

20、試而知其妙。

21、實測震撼你我。

22、車輪印證實力。

23、上測為贏。

24、親身試出來。

25、試事無極限。

26、挑戰(zhàn)你的“試”覺。

27、試駕值千金。

28、車無繩，試無疆。

29、試過再說好。

30、試駕方知曉。

31、駕車知其妙。

32、我只信自己的腳。

33、以駕代言。

34、登車現(xiàn)高下。

35、親測為證。

36、就怕你不開。

37、以測代答。

38、駕馭你的感受。

39、測于前，馭為樂。

40、一試抵萬言。

41、輪下見真知。

42、試駕知性能。

43、測后更安心。

44、我試我評價。

45、用心測，明白買。

46、登車見高下。

47、實測最必要。

48、讓性能為車代言。

49、試必躬親。

50、上車見分曉。

51、開啟駕試時代。

52、開始試車新體驗。

53、人與車，試溝通。

54、優(yōu)質(zhì)源于嘗試。

55、感受不止于眼界。

56、動展為信。

57、買前試一試。

58、駕不待言。

59、答案上車揭曉。

60、表現(xiàn)源于品質(zhì)。

61、感受即可啟程。

62、嘗試即前行。

63、請三試而行。

64、與科技同行。

65、價值來自實力。

66、試駕與車共贏。

67、我就要實測。

68、實踐真行家。

69、腳感即真知。

70、試出車本色。

71、讓表現(xiàn)來告訴你。

72、我試，故我在。

73、自己試駕親測為證。

74、選擇你的好。

75、實測不說話。

76、試車最重要。

77、試至名歸。

78、試的是車，感受的是實。

79、實測無隱藏。

80、測過才知道。

81、自由測，自由得。

82、相約共試。

83、輪胎告訴你。