1、他們知道自己即將被消滅，所以他們要放手一搏。

2、想當船長還不容易，有船就行。

3、你的女兒真可愛，那她就是你眼中最后一道美景了。

4、據我所知，你可是個很懂技巧的小姑娘。

5、和命運抗衡是十分愚蠢的事情，可我還是想試試。

6、話說你們那種感覺沒有？那種站在很高滴地方，突然就很想跳下去啥的？這個我真沒有。

7、巴博薩對黑胡子：你犯有海盜罪，以及殘忍剝奪他人右腿罪！

8、你什么時候才能正經點，總是這么頂著我。

9、據說人站在高處就有想跳下去的沖動……可我從來沒有。

10、永遠不要妄圖知道自己的末日，生命的奧妙就在于活在當下。我是一個不折不扣的海盜。

11、船長大人，我來跟你匯報謀反的人的名單吧。我能扳著指頭數出來，一個個名字報給你聽。

12、是紳士就不會計較女人發揮無窮的想象力。

13、最好還是別知道自己的死期，這樣你每時每刻都在探索生命的神秘。

14、我跟你說的假話不全是假的！

15、人家說目的地不重要，重要的是旅行的過程嘛。

16、不老泉是一個考驗。不過我寧愿不知道自己的生命終點是什么時候，讓自己活在無止境的未知謎團之中。而且誰說我就不能長生不老咧，是吧？好歹也是“發現不老泉的人”耶。自己可沒法定生死，海盜生活，我過著挺樂的。

17、如果你有個妹妹和狗，我肯定會選擇狗。

18、那你跟我說過的真話全是真的？

19、杰克調戲了老貴婦后，老貴婦：“這么快就完了？”

20、你的腳印不能成雙吧。

21、你犯有海盜罪，以及殘忍剝奪他人右腿罪！

22、杰克：據說人站在高處就有想跳下去的沖動……可我從來沒有。

23、“任何靈魂都能被拯救！”

“是這樣嗎？”

“是，可是拯救你可有些困難。”

24、安吉莉卡：我跟你說的假話不全是假的！

杰克：那你跟我說過的真話全是真的？

25、安吉莉卡：“任何靈魂都能被拯救！”

黑胡子：“是這樣嗎？”

傳教士：“是，可是拯救你可有些困難。”